85.33
Н 86
Нұрсұлтан Е.
Қазақ театрындағы шетел шығармаларының интерпретациясы, (1991–2015) [Мәтін] : монография / Е. Нұрсұлтан, А. С. Еркебай. – Алматы : Лантар books, 2022. – 241 б. : сурет. – (125 жыл. Темірбек Жүргенов) .

Монографияда тәуелсіздіктен кейінгі қазақ театрындағы шетел пьесаларының интерпретациясы қарастырылады. Аталмыш мақсатты жүзеге асыру барысында көркемдік тұтастығы сақталған, театрлардың кезеңдік табыстары болып саналатын спектакльдер талдау нысанына алынды. Б. Атабаев, Е. Обаев, Қ. Сүгірбеков, Т. Жаманқұлов, Р. Андриясян сынды еліміздің майталман режиссерлерінің аударма дүниемен жұмыс жасаудағы стилін, ерекшелігін ашып көрсеткен.
Еңбек ұлттық театр өнерін зерттейтін мамандарға, театр саласы бойынша оқитын жоғары және орта оқу орындарының студенттеріне, қазақ сахна өнерінің тарихы мен теориясына қызығушылық танытқан көпшілік қауымға арналған.