Алтынсарин открыл благотворительные школы, профессиональные училища в области и уездных центрах, 2-классные русско-казахские школы в Елекском, Костанайском, Торгайском, Ыргызском уездах. При этом особое внимание уделил созданию библиотек при этих школах. По его инициативе 8 апреля 1888 г. в Орске открыта учительская школа для выпускников русско-кыргизских (казахских) училищ Торгая, Ыргыза. Приложил немало усилий для открытия сельскохозяйственных ремесленных училищ для подготовки специалистов различных отраслей хозяйства. В Ыргызе открыл школу-интернат для казахских девушек, что явилось важным событием в истории казахского общества. Неоднократно обращался к царской администрации с просьбой открыть училища для девушек во всех уездах Торгайской области. После смерти Алтынсарина открылись училища в Костанае (1893), Торгае (1891), Карабутаке (1895), Актобе (1896). Алтынсарин считал необходимым выпустить учебные пособия для русско-казахских школ. Сумел поставить на новую основу процесс обучения, уроки стали проводиться на казахском языке. Автор учебников казахского и русского языков для казахских детей на основе русской графики: "Казахская хрестоматия" (1879), "Начальное руководство к обучению казахов русскому языку" (1879). Внес большой вклад в развитие казахской литературы. Его литературные произведения отразили социально-исторические изменения в жизни казахов, призывали к оседлому образу жизни, трудолюбию, знаниям. Его перу принадлежат рассказы и новеллы "Киіз үймен ағашүй" ("Кибитка и дом"), "Қыпшақ Сейіт" ("Кыпчак Сеіит"). "Асыл шөп"("Ценная трава"), "Шеше мен бала" ("Мать и сын"), "Таза бұлақ" ("Чистый родник"). Перевел на казахский язык произведения К. Ушинского, Л. Толстого, И.Крылова, И. Паульсона. В 1989 г. отмечалось 150-летие со дня рождения Алтынсарина. Изданы научные, исторические, педагогические труды просветителя. В г. Аркалыке открыт музей, на берегу р. Тобол установлен надгробный памятник Алтынсарину. Именем Алтынсарина названы районы, аулы, учебные заведения, горная вершина, ледник в Жетысу Алатау, Казахская академия образования (бывший научно-исследовательский институт педагогики). С 1983 г. утверждена медаль им. Алтынсарина, которой удостаиваются лучшие педагоги и ученые республики.