Қостанай обл. Қостанай ауд. Қобыланды ауылында туған. Жұмысшылар факультетінде оқи жүріп (1931-1932 жж.) ол «Әйел бостандығы» журналында (1929-1932 жж.) әдеби қызметкер және жауапты редактор болып қызмет атқарды (1932-1934 жж.).
Ақынның алғашқы өлеңі 1929 жылы, ал бірінші жинағы 1935 жылы жарыққа шықты.
Мәриям Хакімжанова 1935-1937 жылдар аралығында Орынбор облысы Дамбар ауданында кітапхана меңгерушісі болды.
1939-1944 жж. Қазақстан жазушылар Одағындағы халық ақындары бөлімінің меңгерушісі міндетін атқарды.
1945-1959 жж. Қазақстан мемлекеттік көркем әдебиет баспасында жұмыс істеді. Ақынның өлеңдері орыс, өзбек, қарақалпақ, қырғыз, қытай, белорус, армян және бірнеше басқа да тілдерге аударылды.
Мәриям Хакімжанованың шығармашылыққа толы еңбегі «Құрмет грамотасы», «Еңбек Қызыл Ту» ордендерімен және бірқатар медальдармен атап өтілді. 1986 ж. оған «Қазақстанның халық жазушысы» атағы берілді.