| Карбозова, Б. Д. Қазақ техникалық мәтіндер сөзформаларының жиілік сөздігі 30я2
К 18
Карбозова, Б. Д.
Қазақ техникалық мәтіндер сөзформаларының жиілік сөздігі
[Мәтін] / Б. Д. Карбозова ; ҚР Ғылым және жоғары білім м-гі,
Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық ун-ті. – Алматы : Jogary bilim,
2024. – 641 б.
Ұсынылып отырған «Қазақ техникалық мәтіндер сөзформаларының жиілік сөздігі» қазақ техника мәтіндері сөзформасының статистикалық құрылымын анықтауға арналған. Сөздік әліпбилі-жиілік, жиілікті-әліпбилі деп аталатын екі бәлімнен тұрады. Сөздік құрастыруға алынған техникалық мәтін көлемі 170747 сөзқолданысты қамтиды, сөзформа саны – 23383 сөз.
Сөздік морфологиялық, фонетикалық дублет сөздердің қазақ тілінде қандай нұсқаларының жиі не сирек екендігін сөздіктен толық анықтап, тілдегі жарыспапы сездердің (дублеттердің) белгілі бір нұскасын, әсіресе техника мәтіндерінде кездесетін терминдердің реестрін алуға үлкен көмегін тигізеді. Техника саласы лексикасының стандартқа енген және termincom.kz сайтына енбеген терминдердің және басқа лексикалық топтардын тілдің жалпы жүйесінен апатын орны жөнінде көптеген мәлімет алуға болады.
Жалпы тіл біліміне қатысты басқа да бірнеше теориялық мәселелердің бетін ашуға, қазақ техника тілінің ерекшеліктерін анықтап, техника терминдерінің сөздігін жасауға септігін тигізеді. Жиілік сөздік көптеген лексикографиялық мәселелерді шешуге де объективті негіз бола алады. Қазақ тілінің лексикалық байлығы мен техника саласындағы сөздердің ерекшеліктерін, автордың сөз қолдану шеберлігін анықтауға және терминология бойынша зерттеу жүргізу үшін де аса қажетті материал деуге болады. | | |
Комментарии ()
Авторизуйтесь на сайте для комментирования. |
Нашли ошибку? Выделите ее и нажмите "CTRL+Enter"
|
